大武口法院无障碍诉讼让“无声调解”有公道
近日,石嘴山市大武口区人民法院在审理一起被告为聋哑人的案件时,启动了涉残案件便民处置机制,主动联动多方力量搭建无障碍诉讼渠道,切实保障残疾人平等诉讼权利。
原告与被告系对门开店的邻居,因经营、商品堆放等产生矛盾,彼此嫌隙不断积累。事发当日,原告推开了被告停放于其门店前面的摩托车,双方矛盾瞬间激化,最后发生肢体冲突,致使原告受伤。
案件办理过程中,承办法官在核实身份信息时发现,被告系聋哑残疾人,无法通过语言沟通应诉,难以自主完整表达答辩意见、厘清案件事实,若按常规流程开庭审理,极易出现事实认定偏差、当事人诉求表达不全等问题,既无法保障被告合法诉讼权益,也不利于矛盾实质性化解。
为打通司法沟通的“无声壁垒”,全方位保障残疾人诉讼权利,承办法官迅速启动涉残案件便民处置机制,主动靠前提供精准司法服务。首先对接属地残疾人联合会,详细了解被告生活状况、身心状态、帮扶政策,依托残联助残工作经验,精准把握当事人心理诉求;同时对接法律援助中心,为被告开通残疾人法律援助“绿色通道”,快速指派专职法律援助律师介入案件,免费提供案情研判、法律答疑、诉讼代理服务;此外,法院协调残联特邀专业持证手语老师全程参与案件办理,庭审、调解全流程提供精准手语翻译,完整转述法官发问、原告陈述、法律条文内容,同步翻译被告答辩意见、内心诉求,消除沟通障碍,让当事人无障碍参与每一个诉讼环节。
在调解过程中,承办法官依托手语翻译、法律援助律师、残联工作人员协同配合,放慢办案节奏,逐一向被告讲解案件争议焦点、侵权责任法律规定、赔偿标准及诉讼风险,耐心倾听被告对事发经过、过错认知、赔付能力等真实想法。
同时,结合人身损害类案件裁判尺度,“背对背”疏导双方对立情绪,客观评析双方过错责任,梳理赔付方案、履行期限等核心分歧,兼顾原告受损权益弥补与被告残疾人经济承受能力,量身拟定调解方案。经过多轮耐心沟通、情理兼顾的调和,双方当事人放下矛盾隔阂,自愿达成一致调解意见,涉案人身损害赔偿事宜一次性妥善办结。(通讯员 齐如意)








宁公网安备 64010602000567号